Correctie van bestaande teksten